ARTISTS FROM THE 10m2 COLLECTION
Represented artists:
Ambrosia, Alexis Argyroglo, Ervin Berbić, Christiana Biron, Sandrine Biroux and Mathieu Bonjour, Elvire Bonduelle, Igor Bošnjak, Leila Čmajčanin, Clôde Coulpier, Grégory Cuquel, Baptiste Debombourg,
Andrej Đerković, Elvis Dolić, Dženat Dreković, Jusuf Hadžifejzović, Ibro Hasanović, Adnan Jasika, Adela Jušić, Jan Korbes and Denis Oudendijk, Kosta Kulundzić, Fred Landois, Camille Laurelli, Miodrag Manojlović, Marianne Marić, Nenad Malešević, Mladen Miljanović, Adi Muslić, Damir Nikšić, Navid Nuur, Roman Ondàk, Renata Papišta, Damir Radović, Lina Scheynius, Dario Smetisko, Triin Tamm, TRIO (Bojan i Dada Hadžihalilović), Unknown Author, Edin Vejselović, Nardina Zubanović.
Started in 2004 in Paris, the collection of Galerija 10m2 consists today of a bit more than 300 pieces, representing the work of about 200 artists, young and established, from Bosnia and Herzegovina, the
Balkans, and elsewhere.
A large part of this collection is currently stocked in Paris. Some works from the collection have been presented at the Pitch Gallery in Paris in 2005, in Grenoble OUI Art Centre in 2009, and on many occasions in Galerija 10m2 itself. The exhibition inside Duplex Gallery in June 2011, “Artists from the 10m2 Collection”, presents the works obtained within the past two years in Sarajevo. The pieces exhibited testify to their affiliation or particular attachment to the Bosnian capital, the contemporary local scene, and their strong link with the history of two facilities— Galerija 10m2 and Duplex.
A result of encounters, collaborations, exchanges, recoveries, the objects proceeding from the collector’s accumulation, artistic gestures,
and exhibition of works in the gallery, the 10m2 Collection manifests to each appearance the ambivalent preconception upon which it
was founded. There is some truth and falsehood, some substance and pretence in this collection, which includes: autonomous, integral, and signed works; limited editions; work fragments which are like so many other documents, souvenirs of visited exhibitions, objects devoted to the cult of art and to its possession, whatever the species; and all the minute reminders, amusing winks, ironic references or “simple curiosities”, to repeat Damien Grimbert’s terms; shards and tools from past performances; bait amidst disorder, which reminds of the vanity at the root of the act of collection, the foolish desire to sign this passionate and meticulous act into history, within a larger history, in a “supra humane” temporality which would be that of the art history itself.
These relics activate the memory of stable, faded, or precarious forms, temporary and past. They tell stories, wake up curiosity, construct other works, and other relations to the spectator. The clash and the mise-en-sce`ne of this collection are a work on their own—perhaps! The ambivalence remains set in this puzzle or its “harlequin clothes”,
as we say of a work composed of pieces taken from other authors, or a poor man’s meal composed of left-over food. A game about the status of each displayed object and about the collection’s status itself. A game about manipulation that humorously
reflect the performance of great art and its marketing.
Pierre Courtin
Artists from the 10m2 Collection
With : Ambrosia, Alexis Argyroglo, Ervin Berbić, Christiana Biron, Sandrine Biroux & Mathieu Bonjour, Elvire Bonduelle, Igor Bosnjak, Leila Čmajčanin, Clôde Coulpier, Grégory Cuquel, Baptiste Debombourg, Andrej Đerković, Elvis Dolić, Dženat Dreković, Jusuf Hadžifejzović, Ibro Hasanović, Adnan Jasika, Adela Jušić, Jan Korbes & Denis Oudendijk, Kosta Kulundzić, Fred Landois, Camille Laurelli, Miodrag Manojlović, Marianne Marić, Nenad Malešević,
Mladen Miljanović, Adi Muslić, Damir Nikšić, Navid Nuur, Roman Ondàk, Renata Papista, Damir Radović, Lina Scheynius, Dario Smetisko, Triin Tamm, TRIO (Bojan i Dada Hadžihalilović), Unknown Author, Edin Vejselović, Nardina Zubanović
Débutée en 2004 à Paris la collection de la Galerija10m2 se compose aujourd'hui d’un peu plus de 300 pièces représentant le travail d’environ 200 artistes, jeunes ou confirmés, de Bosnie, des Balkans et d’ailleurs.
Une grande partie de la collection est actuellement stockée à Paris. Des extraits de la collection ont notamment été présentés à la Galerie Pitch à Paris en 2005, au centre d’art OUI de Grenoble en 2009, et à plusieurs reprises à la Galerija10m2.
L’exposition au centre d’art Duplex en juin 2011, « Artists from the 10m2 collection », présente essentiellement des œuvres acquises ces deux dernières années à Sarajevo. On y retrouve des œuvres témoignant d’une appartenance ou d’un attachement particulier à la capitale bosnienne, à la scène contemporaine locale, et d’un lien fort avec
l’histoire des deux établissements Galerija10m2 et Duplex. Les artistes représentés sont :
Ambrosia, Alexis Argyroglo, Ervin Berbić, Christiana Biron, Sandrine Biroux & Mathieu Bonjour, Elvire Bonduelle, Igor Bosnjak, Leila Čmajčanin, Clôde Coulpier, Grégory Cuquel,
Baptiste Debombourg, Andrej Đerković, Elvis Dolić, Dženat Dreković, Jusuf Hadžifejzović, Ibro Hasanović, Adnan Jasika, Adela Jušić, Jan Korbes & Denis Oudendijk, Kosta Kulundzić, Fred Landois, Camille Laurelli, Miodrag Manojlović, Marianne Marić, Nenad Malešević,
Mladen Miljanović, Adi Muslić, Damir Nikšić, Navid Nuur, Roman Ondàk, Renata Papista, Damir Radović, Lina Scheynius, Dario Smetisko, Triin Tamm, TRIO (Bojan i Dada Hadžihalilović), Unknown Author, Edin Vejselović, Nardina Zubanović
Résultat de rencontres, de collaborations, d’échanges, de récupérations, somme d’objets
procédant de l’accumulation du collectionneur, du geste artistique et de la monstration des
œuvres en galerie, la collection 10m2 manifeste à chacune de ses apparitions le parti-pris
ambivalent qui la fonde. Il y a du vrai et du faux, de la substance et du simulacre dans cette
collection où se côtoient œuvres autonomes, « intégrales » et signées, éditions limitées,
fragments d’œuvres qui sont comme autant de documents, de souvenirs d'expositions
visitées, objets voués au culte de l’art et de sa possession, quelles qu’en soient les espèces,
jusqu’aux « infimes reliquats, clins d'œil amusés, références ironiques ou simples curiosités »
en reprenant les termes de Damien Grimbert, débris et outils de performances passées,
objets appâts mis pêle-mêle qui semblent nous renvoyer ironiquement à la vanité de tout acte
de collection, au désir fou d'inscrire cet acte passionné et méticuleux dans une histoire plus
large, dans une temporalité "supra humaine" qui serait celle de l’histoire de l’art.
Ces reliques activent la mémoire de formes évanouies, stables ou précaires, en tout cas
temporaires et passées. Elles racontent des histoires, éveillent la curiosité, construisent un
autre présent des œuvres, et d’autres relations au spectateur. L’accrochage et la mise en
scène de cette collection sont une œuvre en soi… peut-être ! L’ambivalence reste de mise
dans ce puzzle ou cet « habit d’arlequin », comme on dit d’un ouvrage composé de pièces
prises chez différents auteurs, ou d’un repas du pauvre composé de restes alimentaires.
Un jeu, donc, sur le statut de chaque objet présenté et sur le statut même de la collection.
Un jeu de manipulations croisées qui reflète avec humour le grand spectacle de l'art et de sa marchandisation.
Toute collection a une valeur marchande et opère une certaine partition entre valeur d’usage et valeur d’échange, système basé sur la valeur monétaire. La collection 10m2, acquise sans argent et n’ayant aucune vocation à en produire, n’a pas de valeur marchande et constitue une sorte d’utopie personnelle et affective, sentimentale.
En 2012 l’ensemble de la collection sera photographié, identifié et documenté en vue de
l’établissement du catalogue raisonné. Plusieurs projets sont à l’étude ou en préparation pour
montrer l’intégralité de la collection entre 2012 et 2014 en France et en Europe...
Pierre Courtin
|
|
PHOTO

-


|